Sermon Pocket.

Elegir idioma

Privacidad y tus opciones

Tus palabras merecen cuidado.

Actualizado el 8 de octubre de 2026. Este aviso explica cómo el equipo de Sermon Pocket trata la información en la app y en esta web. Para consultas o solicitudes de privacidad, escribe a support@calvityai.com.

01

Cuando visitas esta web

Las páginas de presentación no incluyen rastreadores publicitarios, analítica, registro de cuentas ni formularios de pago. La apariencia elegida se guarda en el navegador; la dirección de la página determina el idioma. El alojamiento recibe datos necesarios para entregar las páginas, como la dirección IP y detalles de las solicitudes, y puede conservar registros operativos o de seguridad. Los servicios externos tienen sus propias condiciones de privacidad.

02

Información que utiliza la app

Según las funciones que uses, tratamos grabaciones, material importado o pegado, transcripciones, notas, conversaciones con IA, oraciones, resaltados bíblicos, progreso de lectura, preferencias y comentarios para ofrecer esas funciones y sincronizar contenido.

La configuración inicial recoge apodo, idioma, etapa de fe, rango de edad, áreas en las que buscas ayuda y obstáculos seleccionados. Estas respuestas se sincronizan con Supabase. Las respuestas sobre la fe, las oraciones, las notas y la actividad de lectura pueden revelar creencias religiosas. Evita incluir información sensible de otras personas sin permiso.

Un identificador del dispositivo permite acceder al servicio. Iniciar sesión con Apple proporciona un identificador de cuenta y un correo, que puede ser una dirección de retransmisión privada. Los datos de compra verifican la suscripción; los tokens permiten enviar las notificaciones que actives.

03

Procesamiento en la nube y proveedores

Las grabaciones y textos enviados se procesan en la nube para obtener transcripciones, resúmenes, material de estudio y respuestas. El contenido sincronizado se guarda en servidores y en el dispositivo. Supabase ofrece backend, almacenamiento de archivos y sincronización. Soniox proporciona transcripción de audio y parte de la voz generada. Google, Anthropic y OpenAI son proveedores de IA configurables; el servidor selecciona el proveedor para cada solicitud.

Apple ofrece inicio de sesión, compras, notificaciones push y servicios de voz. El reconocimiento de voz se realiza en el dispositivo cuando está disponible y, en otros casos, puede utilizar servidores de Apple.

04

Desbloqueo por lectura y Tiempo de uso

La función guarda identificadores opacos proporcionados por Apple para las apps, categorías y sitios web seleccionados, junto con horarios, metas, tiempo y progreso de lectura, en almacenamiento local compartido con sus extensiones de Tiempo de uso. Esta función no sube identidades de las apps seleccionadas ni historiales de uso de apps.

Puedes pausar o detener el bloqueo y revocar el permiso de Tiempo de uso en Ajustes del iPhone. Cerrar sesión o eliminar los datos de la cuenta borra el estado personal y las restricciones de esta función. Completar una meta también puede actualizar la racha general de lectura mediante sincronización; no toda la información de lectura permanece solo en el dispositivo.

05

Enlaces y reproducción de YouTube

Al enviar un enlace público de YouTube, procesamos su URL o identificador, metadatos y transcripción para crear la nota. Las transcripciones públicas pueden reutilizarse en una caché compartida, separada del contenido personal de la cuenta. Según la disponibilidad, un método alternativo puede enviar la URL a Google Gemini para transcribirla. El reproductor integrado conecta directamente con YouTube, que recibe información de red y reproducción según sus propias condiciones.

06

Contenido que decides compartir

Un enlace compartido permite acceder al contenido a cualquiera que lo tenga. Revísalo antes de compartirlo. Revocar un enlace compatible impide el acceso mediante ese enlace, pero no elimina copias guardadas por otras personas. La privacidad de una oración no impide sincronizar sus datos con la cuenta.

07

Permisos y comentarios

La app solicita micrófono para grabar, reconocimiento de voz para texto en directo, cámara para escanear y permisos de notificaciones o Tiempo de uso para las funciones correspondientes. Puedes cambiarlos en Ajustes del iPhone; algunas funciones podrían dejar de funcionar.

Los comentarios pueden incluir tu mensaje, un correo opcional, versiones de la app y del sistema, modelo del dispositivo, idioma y contexto de la solicitud. Los usamos para responder y resolver problemas; sus notificaciones pueden enviarse mediante Resend. Los correos a soporte contienen lo que decidas enviar.

08

Conservación de la información

Conservamos el contenido para prestar el servicio hasta que lo elimines o solicites eliminar la cuenta. Los registros operativos, de seguridad, soporte y legales se conservan mientras sean necesarios para esos fines. Las copias de seguridad, registros, datos de proveedores y cachés de transcripciones públicas se gestionan por separado y no necesariamente se eliminan de inmediato con la cuenta. Escríbenos sobre cualquier registro o solicitud de conservación concreta.

09

Eliminar contenido y tu cuenta

Usa Perfil → Cuenta → Eliminar cuenta para borrar contenido y enlaces compartidos. La limpieza de archivos en Supabase Storage y Soniox es asíncrona y puede reintentarse después de eliminar los datos de la cuenta.

Los registros de eliminación conservan los identificadores internos anteriores de la cuenta, estado, fechas y cantidades para comprobar el proceso y sus reintentos. Se conserva una huella del identificador del dispositivo para impedir abusos de referidos. Un identificador aleatorio permanece en el llavero de iOS para permitir el acceso anónimo posterior. Estos registros son distintos de las notas y oraciones eliminadas.

Eliminar la app o la cuenta no cancela una suscripción de Apple. Gestiónala en los ajustes de tu cuenta de Apple.

10

Solicitudes y actualizaciones

Contacta con el equipo de Sermon Pocket en support@calvityai.com para consultas de privacidad o solicitudes de acceso, corrección o eliminación. Podemos necesitar información para verificar la cuenta o el contenido. Publicamos las actualizaciones aquí y comunicamos los cambios relevantes en la app o la web, según corresponda.

Escribir a soporte

support@calvityai.com